宋词鹧鸪天晏几道，鹧鸪天晏几道翻译赏析

本篇文章给大家谈谈宋词鹧鸪天晏几道，以及鹧鸪天晏几道翻译赏析对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

晏几道鹧鸪天一醉醒来春又残首句奠定了全文的感情基调

鹧鸪天·一醉醒来春又残 晏几道 〔宋代〕一醉醒来春又残。野棠梨雨泪阑干。玉笙声里鸾空怨，罗幕香中燕未还。终易散，且长闲。莫教离恨损朱颜。谁堪共展鸳鸯锦，同过西楼此夜寒。“一醉醒来春又残，野棠梨雨泪阑干。”这一句流露出来的感伤之情，奠定了全文的感情基调。

谁堪共展鸳鸯锦，同过西楼此夜寒。“一醉醒来春又残，野棠梨雨泪阑干。”这一句流露出来的感伤之情，奠定了全文的感情基调。词人开篇写自己酒醉醒来，忽然发现春色已接近尾声了，海棠和梨花上面还残留着点点雨滴，好似眼泪一样。

《鹧鸪天·一醉醒来春又残》是宋代词人晏几道的一首经典作品，这首词以深沉的情感和细腻的笔触描绘了词人对时光流逝、人生无常的感慨，同时也表达了他对往昔美好时光的怀念与无奈。 整首词通过“醉”“醒”“残春”等意象，将个人情感融入自然景物之中，展现出一种浓郁的哀愁和淡淡的忧伤。

《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》原文翻译赏析-晏几道-宋词三百首_百度知...

原文意思： 首句“彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红”：描绘了初次相逢时，歌女穿着彩衣，手持珍贵的酒杯，频频劝酒，诗人则开怀痛饮，直至醉得脸红。 “舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”：描述了两人共度的美好时光，歌女舞姿曼妙，直到月亮从杨柳树梢沉下；歌声婉转，直至手中绘有桃花的扇子停下不再挥动，形容歌舞时间之久。

原文翻译：这首词描绘了词人与恋人久别重逢的喜悦之情。上片回忆当年初见时的欢聚场景：歌女身着彩衣，手捧精美的酒杯殷勤劝酒，词人则不顾一切地痛饮，直至醉颜酡红。他们在杨柳依依的楼阁中尽情歌舞，直至月落树梢，歌女累得无力摇动手中的桃花扇。

宋词三百首第51首晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》描绘了词人与恋人久别重逢的喜悦之情。作品从“当年”初逢着笔，描述初见时的情景，两情相悦，尽情欢度。

原文：彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。译文 当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅，是那么地温柔美丽和多情，我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。

《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》古诗原文及翻译如下：原文：彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵识尽愁滋味，长倚青天夜未穷。翻译： 彩袖殷勤捧玉钟：彩衣少女热情地捧着精美的酒杯向我劝酒。

《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》赏析如下：词牌与背景：词牌名为“鹧鸪天”，又名“思佳客”。

宋词之鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟赏析,这首词该如何理解?

这首词通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画，表达了词人对往昔欢聚的深切怀念和对重逢的惊喜疑虑之情。上片描绘欢聚场景：“彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。”：描绘了当年欢聚时，佳人彩袖殷勤劝酒，词人则不顾一切地畅饮，直至醉颜通红的场景。“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。

《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》是宋代著名词人晏几道的一首经典词作，这首词通过对往昔欢宴场景的回忆和对今朝离别的感慨，表达了词人对美好时光的怀念以及对人生聚散无常的深刻感悟。整首词情感真挚，语言优美，既有浓烈的情感渲染，又蕴含着深沉的人生哲理，堪称宋词中的佳作。

原文翻译：这首词描绘了词人与恋人久别重逢的喜悦之情。上片回忆当年初见时的欢聚场景：歌女身着彩衣，手捧精美的酒杯殷勤劝酒，词人则不顾一切地痛饮，直至醉颜酡红。他们在杨柳依依的楼阁中尽情歌舞，直至月落树梢，歌女累得无力摇动手中的桃花扇。

《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》是宋代词人晏几道的作品。此词写词人与一个女子久别重逢的情景，以相逢抒别恨。下面我们一起来阅读《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》宋词赏析。欢迎大家阅读！【原文】鹧鸪天（1）彩袖（2）殷勤捧玉钟（3），当年拚却（4）醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风（5）。

宋词三百首第51首晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》描绘了词人与恋人久别重逢的喜悦之情。作品从“当年”初逢着笔，描述初见时的情景，两情相悦，尽情欢度。

彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。言为心声，有至情之人，才能有至情之文。一首《鹧鸪天》，写悲感，写欢情，都是那样真挚深沉，撼人肺 腑，具有强烈的感情色彩。

鹧鸪天晏几道原文

晏几道《鹧鸪天》原文及翻译如下：原文：彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇影风。从别后，忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。翻译：当年首次相逢时，你酥手捧杯，殷勤劝酒，频举玉盅，显得那么地温柔美丽和多情。我开怀畅饮，喝得酒醉脸通红。

《鹧鸪天》宋代：晏几道 原文：晓日迎长岁岁同。太平箫鼓间歌钟。云高未有前村雪，梅小初开昨夜风。罗幕翠，锦筵红。钗头罗胜写宜冬。从今屈指春期近，莫使金尊对月空。晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。

晏几道《鹧鸪天》原文及翻译如下：原文：彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇影风。从别后，忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。翻译：- 彩袖殷勤捧玉钟：想当年，你穿着彩色衣袖，温柔地捧着精美的酒杯向我劝酒。

原文意思： 首句“彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红”：描绘了初次相逢时，歌女穿着彩衣，手持珍贵的酒杯，频频劝酒，诗人则开怀痛饮，直至醉得脸红。

《鹧鸪天》的原文如下：晓日迎长岁岁同。太平箫鼓间歌钟。云高未有前村雪，梅小初开昨夜风。罗幕翠，锦筵红。钗头罗胜写宜冬。从今屈指春期近，莫使金尊对月空。这首词是宋代词人晏几道所作，表达了词人对时光流转、岁月更迭的感慨，以及对即将到来的春天的期盼。

鹧鸪天·彩袖慇勤捧玉钟 晏几道 系列：宋词三百首 鹧鸪天·彩袖慇勤捧玉钟 彩袖慇勤捧玉钟，当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。 从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。 注解 1鹧鸪天：词牌名，一名《思佳客》，一名《于中好》。

鹧鸪天晏几道全诗(晏几道鹧鸪天翻译赏析)

鹧鸪天 晏几道 系列：关于伤怀的古诗词 鹧鸪天 醉拍春衫惜旧香，天将离恨恼疏狂。 年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。 云渺渺，水茫茫。征人归路许多长。 相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。 译文 藉著醉意拍春衫，回想着，旧日春衫上的香。 天将离愁与别恨，折磨我这疏狂人。

原文：彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。译文 当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅，是那么地温柔美丽和多情，我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。

鹧鸪天·彩袖慇勤捧玉钟 晏几道 系列：宋词三百首 鹧鸪天·彩袖慇勤捧玉钟 彩袖慇勤捧玉钟，当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。 从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。 注解 1鹧鸪天：词牌名，一名《思佳客》，一名《于中好》。

“从别后，忆相逢，几回魂梦与君同”：表达了离别后的思念之情，诗人多次在梦中与歌女重逢。 “今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中”：写今晚的相聚，诗人手持银灯，仔细端详歌女，生怕这一切只是梦境。

全词如下：鹧鸪天晏几道醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。云渺渺，水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语，莫向花笺费泪行！上片作者以室内的情形为载体写离恨。起首二句，“醉拍春衫惜旧香，天将离恨恼疏狂”，便直接将离恨无法排遣之情写了出来。

中不可多得的佳作。晏几道，字叔原，号小山，祖籍临川（今属江西），是晏殊的儿子。虽身出名门，但仕途坎坷，只做过一些小官，晚年家道衰败，生活非常艰苦。性情孤高冷傲，耿直大胆，潜心文辞，小令写得尤好。其词多写人生聚散难期的哀伤和离别相思之苦，哀婉凄迷，悲切感伤。有《小山词》传世。

晏几道鹧鸪天原文及翻译

晏几道《鹧鸪天》原文及翻译如下：原文：彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇影风。从别后，忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。翻译：当年首次相逢时，你酥手捧杯，殷勤劝酒，频举玉盅，显得那么地温柔美丽和多情。我开怀畅饮，喝得酒醉脸通红。

《鹧鸪天》晏几道 小令尊前见玉箫，银灯一曲太妖娆。歌中醉倒谁能恨？唱罢归来酒未消。春悄悄，夜迢迢。碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过谢桥。译文：在酒宴前偶然看到她唱小曲，银灯映照下她身姿分外妖娆。因她唱曲而沉醉，有谁能怨恨呢？听完曲子归来，酒意还未全消。

原文意思： 首句“彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红”：描绘了初次相逢时，歌女穿着彩衣，手持珍贵的酒杯，频频劝酒，诗人则开怀痛饮，直至醉得脸红。

鹧鸪天·彩袖慇勤捧玉钟 晏几道 系列：宋词三百首 鹧鸪天·彩袖慇勤捧玉钟 彩袖慇勤捧玉钟，当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。 从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。 注解 1鹧鸪天：词牌名，一名《思佳客》，一名《于中好》。

晏几道《鹧鸪天》原文及翻译如下：原文：彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇影风。从别后，忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。翻译：- 彩袖殷勤捧玉钟：想当年，你穿着彩色衣袖，温柔地捧着精美的酒杯向我劝酒。

彩袖殷勤捧玉钟，当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。忆当年，你手捧玉盅敬酒，衣着华丽人多情；我举杯痛饮，醉意醺醺脸通红。纵情跳舞，直到楼顶月挨着树梢向下行；尽兴唱歌，使得桃花扇疲倦无力不扇风。

关于宋词鹧鸪天晏几道和鹧鸪天晏几道翻译赏析的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。

感谢您对红衣舞网的认可，相关内容来自网络，只能当做参考内容，无法当真，请注意上当受骗！