今日汇率及简讯 | 捐赠物资、遇难者赔偿、推特热搜

今日新闻简讯

1、2月13日汇率、金价

2、驻宋卡总领馆总领事马凤春就新型冠状病毒感染肺炎疫情接受泰国媒体联合采访

3、泰预防与减轻自然灾害委员会向驻泰使馆捐赠医疗物资

4、2020财年前4个月国企上缴国库金额逾700亿

5、阿披腊：家里人受影响关闭社交账号

6、泰政府住房银行与多家保险公司支付枪击案遇难者住房保险赔偿款

7、泰农业合作社银行为呵叻府枪击案伤亡者及其家庭实施援助

8、暖心！泰警方全力搭救，不拿群众一针一线

9、Krist惊喜为粉丝举办情人节活动，大势登上推特热搜榜第一名！

10、Tae/Tee四哥四嫂情人节活动登上推特热搜榜

▼

2月13日汇率与油价。中国银行汇率【人民币-泰铢】1:4.41【泰铢-人民币】4.51:1【美元-泰铢】1:30.34【泰铢-美元】31.94：1

▼

泰国证券交易所交易行情及金价。2月13日泰国股市开盘1540.84点，上涨1.00点。金条23150铢、金饰23650铢/铢重 (15.2克 )。

▼

#泰国华人头条# 驻宋卡总领馆总领事马凤春就新型冠状病毒感染肺炎疫情接受泰国媒体联合采访

来源：中国驻宋卡总领事馆官网

泰国头条新闻社讯 近日，驻宋卡总领馆总领事马凤春就新型冠状病毒感染肺炎疫情接受泰国第六区公共关系局和泰国国家广播电视台（NBT）宋卡站联合采访。

马凤春总领事表示，新型冠状病毒感染肺炎疫情爆发以来，中国党和政府高度重视疫情防控治疗工作。习近平总书记多次作出重要指示批示，亲自部署指导抗击疫情工作。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，全国人民万众一心、众志成城，全力抗击疫情。世界卫生组织总干事谭德塞明确表示，世卫组织不赞成甚至反对对中国采取旅行禁令，多次表示中国采取的措施为各国防疫工作设立了新标杆，对中国战胜疫情充满信心。中国人民和政府迅速行动，以“非常之举”应对“非常之役”，目前全国平均病死率控制在２.１%以下，远低于世界上其他重大疫情。我们对打赢这场疫情狙击战充满信心。

马凤春总领事就中国政府采取的防控措施、中国公民以及外国在华公民生活情况、中国公民赴外旅游规定、总领馆同在泰中国游客的联系和提供咨询服务等回答了记者提问，强调中方一直本着公开、透明、负责任的态度，及时发布和通报信息，回应各方关切，加强与国际社会合作，保障中国公民以及外国在华公民的生命安全和身体健康。驻宋卡总领馆与泰南地区政府机构、医院、游客中心等保持密切沟通协调，及时通报最新疫情信息，并通过各种方式为保障赴泰南旅游的中国公民健康安全做工作。马凤春总领事对泰南相关部门为中国游客所做工作表示感谢，表示将与各部门密切配合，继续做好赴泰南旅游的中国公民防疫和回国等工作。

被问及对泰国人民为中国抗击新型冠状病毒感染肺炎疫情加油的行动有何看法时，马凤春总领事说，我们常说患难见真情，泰国人民为中国和武汉加油，各界友好人士慷慨解囊捐款捐物，中国人民看在眼里，记在心中。十世国王向习近平主席发慰问电，巴育总理向李克强总理和中国人民致以诚挚慰问，泰国外长敦同王毅国务委员兼外长通电话，代表泰方向中方表达支持，强调在这一艰难时刻，泰方将同中国人民站在一起，相信中方将很快克服困难，使形势尽快恢复正常，泰方愿向中方提供一切可能的帮助。泰国移民局出台新政策，延长湖北籍中国公民在泰旅游签证的时间。我看到很多地方悬挂着“中国加油！武汉加油！”的标语，很多民间团体拍摄为中国加油的视频，我一一转发到朋友圈，我的同事和朋友们都非常感动。雪中送炭三冬暖，病毒无情人有情。泰国人民兄弟般的情谊恰似一股春风，温暖了中国的寒冬，中国人民会永远铭记泰国人民的这份真情。

马凤春总领事强调，中国有以习近平同志为核心的党中央坚强领导，有中国特色社会主义的优越制度，有中国人民团结一心、自强不息的民族精神，有长期以来建立的传染病防控体系和实践经验，有新中国成立70年来积累的强大科技和物质基础，还有国际社会的广泛理解和支持，我们完全有信心、有能力、有把握最终战胜疫情！

▼

#泰国时政头条# 泰预防与减轻自然灾害委员会向驻泰使馆捐赠医疗物资

来源：Tnamcot新闻网

泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，2月12日中国驻泰国大使馆公参杨欣告知泰国预防与减轻自然灾害影响委员会有关当前中国新型冠状病毒肺炎疫情情况。

杨欣公参表示，目前中方可以控制住新型冠状病毒肺炎疫情，这一点可以从近7天来新增感染患者数量上看出来，感染死亡人数也比之前其它疾病感染死亡人数要少。

另外杨欣公参还特别感谢泰国十世王及王后为中方政府抗疫捐赠的医疗物资，以及感谢泰国政府给予中方的帮助和支持。尽管现在依旧还有泰国人留在武汉，但是坚信当地政府会给予泰民好的照顾，就如同泰政府给予在泰中国群众的照顾一样。杨欣公参还表示，相信在全世界人民的支持下，中国一定能够尽快度过此次难关。

最后泰国预防与减轻自然灾害影响委员会向中国驻泰大使馆捐赠抗疫医疗物资（口罩及橡胶手套），并委托中国驻泰大使馆将医疗物资捐献给中国人民抗疫。

▼

#泰国财经头条# 2020财年前4个月国企上缴国库金额逾700亿

来源：TNA

编译：冬眠

泰国头条新闻社讯 据泰国财政部国企政策委员会办公室主任透露，2020财年前4个月国企上缴国库金额约计791.49亿泰铢，占全年目标总金额的42%。其中缴纳金额最高的为泰国政府福利彩票局，缴纳金额达187.17亿泰铢；其次是泰国发电局，缴纳金额达183.01亿泰铢；而后是泰国石油公司（PTT），缴纳金额达131.39亿泰铢。

至于4-10名分别是各地区电力局、政府储蓄银行、泰国通信机构（CAT Telecom）、泰国高速公路管理局、政府住房银行、大都会电力局、泰国港务局。

▼

#泰国社会头条# 阿披腊：家里人受影响关闭社交账号

来源：Tnamcot新闻网

泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，2月12日陆军大楼前，泰国陆军总司令阿披腊上将带头参加2020年度体能检测，体检结束后阿披腊接受媒体采访。

阿披腊表示，他今天身体没做好准备，因为已经连续三天没睡好，自从呵叻枪击案发生后。关于昨天的发布会，他称发布会过后感觉舒心，尽管网上评论争议较多，但这也是正常的事情，谁也不能禁止谁发布言论。同时要感谢媒体发言提问谨慎，没有跟政治牵扯上关系。通过此次枪击案让泰民更加团结友爱，民众不要仅仅看到谁不好、谁好，如果谁不好那就要相互提醒。

另外阿披腊还透露，今后他会解决好陆军内部问题，对此总理巴育上将作为曾经的陆军司令也有说过。巴育总理说是时候处理回过头解决问题了，比如呼叫中心问题，预计2月17日就会开通，每一级别的军官都可以打电话进来申诉，并且要提供自身真实身份信息，不过信息会保密。但是如果有谁冒用假信息，则会被追究责任。

至于有关昨天的发布会，阿披腊表示承认他自己很伤心，有军人牺牲了，但是却没有人提及。只有攻击陆军的言语，现在连他的身边人，包括妻子和孩子也不得不关闭社交账号，以免受到他的连累被影响。

▼

#泰国社会头条# 泰政府住房银行与多家保险公司支付枪击案遇难者住房保险赔偿款

来源：TNA

编译：冬眠

泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，泰国政府住房银行(GH Bank)与泰国人寿保险公司、东南人寿保险公司将为呵叻府枪击案中遇难的被保险人支付住房贷款项目保险赔偿，按投保额解除其未偿还债款，通过尽可能地减轻债务负担，助其继承人或家庭拥有其住所所有权。据数据显示，遇难身亡者中有6人为政府住房银行客户。故此，政府住房银行向6个遇难者家庭额外提供10万泰铢的经济支持，以减轻其家庭负担。

▼

#泰国社会头条# 泰农业合作社银行为呵叻府枪击案伤亡者及其家庭实施援助

来源：TNA

编译：冬眠

泰国头条新闻社讯 据泰国农业合作社银行总经理表示，呵叻府枪击案造成众多伤亡，农业合作社银行作为国家的金融机构，经过对伤亡人员的数据调查发现，在30名遇难身亡者中有1人是银行贷款客户，在58名伤者中有2人是银行贷款客户。

对此，农业合作社银行将实施援助措施：对于遇难身亡者，银行将为其家庭提供10万泰铢的经济支持，若为银行贷款客户，在提供经济支持的同时还将解除其未偿还债款；对于伤者，银行将为其提供5万泰铢的经济支持，若为银行贷款客户，在提供经济支持的同时还将其5年内贷款年利率降低至0.01％。

▼

#泰国社会头条# 暖心！泰警方全力搭救，不拿群众一针一线

来源：springnews

编译：冬眠

泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，在呵叻府Terminal 21商场发生枪击案的3天后，大部分民众都开始回到商场里收拾东西、打扫店内卫生，准备再次开店营业。而此时一名店主在打扫店铺时发现一则来自警察的留言，警察留言说购买了他店内的水，给他留下了500多泰铢的买水钱和买糕点钱。看到留言后店主不禁潸然泪下，当时警方全力将他从商场救出的事情他永久都不会忘记，没想到警方们还给他留了不少钱，真的十分感激警方们。

▼

#泰国娱乐头条# Krist惊喜为粉丝举办情人节活动，大势登上推特热搜榜第一名！

编辑：LJ

泰国头条新闻社讯 2月11日，泰国当红男星Krist为粉丝惊喜的举办了一场情人节见面会活动。活动现场气氛热烈，可爱的Krist更是亲手为每一位粉丝yuyu们送上了美丽的红玫瑰花。

有这样一位宠粉的偶像，粉丝yuyu们可真是太幸福啦，大家都纷纷表示会一直支持Krist~活动结束后，Krist还发文感谢了每一位粉丝及工作人员的辛苦付出，表示会一直爱粉丝yuyu们的~据悉，该场情人节活动还登上了Twitter榜热搜第一名，可见Krist的人气不容小觑！

▼

#泰国娱乐头条# Tae/Tee四哥四嫂情人节活动登上推特热搜榜

来源：推特

泰国头条新闻社讯 2月12日泰国推特热搜榜上出现一个叫“Terminal21Asok”的热搜话题，本以为就是普通的商场搞活动话题，没想到点进去一看，才发现原来是Tae/Tee四哥四嫂情人节活动撒糖啦~两人还在现场合唱歌曲，整个活动现场都泛着一股甜甜的味道。